{"id":1699,"date":"2018-03-07T15:39:26","date_gmt":"2018-03-07T14:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/etipack.it\/etichettatrici\/etichettatrice-automatica-fronte-retro-sistema-5\/"},"modified":"2024-06-07T14:01:21","modified_gmt":"2024-06-07T12:01:21","slug":"automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5","status":"publish","type":"etichettatrice_post","link":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/","title":{"rendered":"Automatic Labelling Machine Front\/Back System 5"},"content":{"rendered":"\n

Automatic labelling system for side and front\/back application <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

The System 5<\/strong> series includes a range of  labelling systems<\/strong> for the application on one side<\/strong>, or two sides<\/strong> (recto\/verso<\/strong>) of elliptical<\/strong> and quadrangular<\/strong> products <\/b>and Blow Fill Seal.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Labelling systems are fully automatic labelling machines<\/strong> with an integrated conveyor system; they  are self-sufficient small labelling lines<\/strong> providing for conveying, handling and labelling. They can therefore be used both offline or connected to other packaging machines (e.g. filling machines).<\/p>\n\n\n\n

Automatic labelling systems for recto\/verso<\/strong> application are ideal for labelling of elliptical<\/strong> or quadrangular<\/strong> jars, bottles, Blow Fill Seal products and vessels made of plastic, glass, tin for the food, chemical , cosmetic and pharmaceutical market.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Multipack<\/strong> Solutions<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

They can also be employed to assemble multipacks of products such as wet wipes, potato chip bags or snacks, by means of a double label (front\/back or top\/bottom).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Discover projects <\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Modularity & integration<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The series of Systems 5 provides different models, depending on production needs, the equipment of alarms and controls.
The systems provide different production speeds<\/strong>, in standard,  customized or tailor-made configurations.<\/p>\n\n\n\n

The modular<\/strong> design allows fitting, on a main machine body a variety of labelling machines of different width and speed, as well as a wide range of ancillary devices that complete the main functions providing for application on 1 side, on 2 sides (recto-verso) combined with top, bottom or tamper-evident , wrap-around labelling (with DRP device).<\/p>\n\n\n\n

The system is compatible with different types of print units<\/a> \u2013 hot stamp, thermal transfer, inkjet- manufactured by Etipack ad major manufacturers such as  Markem, NOVEXX Solutions, Sato,  HSA, Wolke, to print any codes, variable data and images.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Technical specifications<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Features<\/th>System 5 Active<\/th>System 5 Modular<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Production speed<\/td>\u22645000 pcs\/h,
\n(with product step of
\n100 mm and label step of 80 mm)<\/td>		\u2264 8000 pcs\/h,
\n(with product step of
\n100 mm and label step of 80 mm)<\/td>\n<\/tr>\n
Dispensing speed<\/td>\u2264 20 m\/min<\/td>\u2264 30 m\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Type of product<\/td>Bottles with
\nelliptical,
\nquadrangular or
\nround section
\nshape<\/td>		Bottles with
\nelliptical,
\nquadrangular or
\nround section
\nshape<\/td>\n<\/tr>\n
Product size
\n(width x step)<\/td>		From 28 x 40 mm
\nto 90 x 130 mm<\/td>		From 28 x 40 mm
\nto 90 x 130 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Product height<\/td>50\u00f7350 mm<\/td>50\u00f7380 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Label dimensions W<\/td>30\u00f7198 mm<\/td>8\u00f7198 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Label dimensions L<\/td>10\u00f7120 mm<\/td>8\u00f7250 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Outside reel \u00d8<\/td>\u2264 280 mm<\/td>\u2264 280 mm Standard
\n\u2264 380 mm Optional<\/td>\n<\/tr>\n
Inside reel \u00d8<\/td>40\u00f775 mm<\/td>40\u00f775 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Size L - W - H<\/td>2500x2018x1492mm<\/td>2581x2215x1761mm<\/td>\n<\/tr>\n
Power supply<\/td>230 V, 50\/60 Hz<\/td>230 V, 50\/60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Electrical input<\/td>1000 W<\/td>1300 W<\/td>\n<\/tr>\n
Compressed air<\/td>6 bar (with print unit)<\/td>6 bar (with print unit)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Features of the labelling system <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Varnished steel machine chassis with panels in stainless steel<\/li>\n\n\n\n
  • Belt or table-top conveyor<\/li>\n\n\n\n
  • Automatic labelling machine<\/li>\n\n\n\n
  • DSP (product stabilizer device)<\/li>\n\n\n\n
  • Electric panel with display<\/li>\n\n\n\n
  • Display<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Ancillary devices available<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Chain distancing\/orienting device<\/li>\n\n\n\n
    • Encoder for automatic speed variation<\/li>\n\n\n\n
    • Safety protections<\/li>\n\n\n\n
    • Print units (thermal ink jet, thermal transfer, hot foil)<\/li>\n\n\n\n
    • Devices for wrap-around application<\/li>\n\n\n\n
    • Optional labelling machine for tamper-evident labelling<\/li>\n\n\n\n
    • Optional labelling machine for bottom labelling<\/li>\n\n\n\n
    • Controls and alarms<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Automatic labelling system for side and recto\/verso application on elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18855,"parent":0,"menu_order":4,"template":"","categoria_etichettatrice":[88,115,84,82],"class_list":["post-1699","etichettatrice_post","type-etichettatrice_post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_etichettatrice-labelling-systems","categoria_etichettatrice-recto-verso-labelling-en","categoria_etichettatrice-multipacco-en","categoria_etichettatrice-bfs-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nTwo sides labelling machine for label application on front and back<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two sides labelling machine for label application on front and back\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etipack, Macchine Etichettatrici e Sfogliatori\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-07T12:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/\",\"name\":\"Two sides labelling machine for label application on front and back\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-07T14:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T12:01:21+00:00\",\"description\":\"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"dettaglio etichettatura fronte\\\/retro e stampa dati variabili su flaconi cosmetici in etichettatrice Sistema 5\\\/2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/labelling-machine\\\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etipack\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatic Labelling Machine Front\\\/Back System 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Etipack, Macchine Etichettatrici e Sfogliatori\",\"description\":\"Macchine Etichettatrici industriali e sfogliatori\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Etipack SpA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-40-etipack.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-40-etipack.png\",\"width\":200,\"height\":118,\"caption\":\"Etipack SpA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etipack.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/etipack-spa\\\/\",\"http:\\\/\\\/youtube.com\\\/user\\\/etipackitalia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two sides labelling machine for label application on front and back","description":"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Two sides labelling machine for label application on front and back","og_description":"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products","og_url":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/","og_site_name":"Etipack, Macchine Etichettatrici e Sfogliatori","article_modified_time":"2024-06-07T12:01:21+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/","url":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/","name":"Two sides labelling machine for label application on front and back","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg","datePublished":"2018-03-07T14:39:26+00:00","dateModified":"2024-06-07T12:01:21+00:00","description":"Two sides labelling applicator machine for label application on front and back sides of elliptical, oval, quadrangular bottles, jars and products","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg","contentUrl":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SISTEMA-5_2-MODULAR.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"dettaglio etichettatura fronte\/retro e stampa dati variabili su flaconi cosmetici in etichettatrice Sistema 5\/2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/labelling-machine\/automatic-labelling-machine-recto-verso-system-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etipack","item":"https:\/\/etipack.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatic Labelling Machine Front\/Back System 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#website","url":"https:\/\/etipack.it\/en\/","name":"Etipack, Macchine Etichettatrici e Sfogliatori","description":"Macchine Etichettatrici industriali e sfogliatori","publisher":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etipack.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#organization","name":"Etipack SpA","url":"https:\/\/etipack.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-40-etipack.png","contentUrl":"https:\/\/etipack.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-40-etipack.png","width":200,"height":118,"caption":"Etipack SpA"},"image":{"@id":"https:\/\/etipack.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/linkedin.com\/company\/etipack-spa\/","http:\/\/youtube.com\/user\/etipackitalia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etichettatrice_post\/1699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etichettatrice_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etichettatrice_post"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etichettatrice_post\/1699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_etichettatrice","embeddable":true,"href":"https:\/\/etipack.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_etichettatrice?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}